Na pierwszy rzut oka odpowiedź na powyższe pytanie wydaje się być oczywista. Na pocztówce nieporównywalna z niczym na Ziemi Kłodzkiej bryła wambierzyckiej bazyliki dominuje nad centralnym placem. Dziś na placu Najświętszej Marii Panny stragany i budki pojawiają się tylko z okazji hucznych ostatnio odpustów, a konia prędzej zobaczyć można chyba w zoo, ale przecież pomyłki być nie może. To Wambierzyce, każdy to wie.
No cóż, jednak nie każdy... Na odwrocie pocztówki widnieje napis: Heimatkartenserie Schlesien. Wartha, Wallfahrtskirche (Seria pocztówek ze stron rodzinnych. Śląsk. Bardo, kościół pielgrzymkowy).
Wyjątkowo brak wzmianki o wydawcy czy autorze zdjęcia, nie wiadomo więc, komu to bazylika wambierzycka pomyliła się z kościołem w Bardzie. Cóż, to sanktuarium maryjne i to sanktuarium, co za różnica ;-)
Dla porównania, podniesiona niedawno do godności bazyliki mniejszej bardecka świątynia wygląda jak na poniższym zdjęciu (znalezionym na oficjalnej stronie sanktuarium http://www.sankt_bardo.opoka.net.pl )
No po prostu nie można się nie pomylić, prawda? ;-)
środa, 17 marca 2010
wtorek, 16 marca 2010
Pamiątka z Wambierzyc
Nie tylko na dawnych pocztówkach znaleźć można okruchy historii regionu. Wambierzyce, Dolnośląska Jerozolima, popularne miejsce pielgrzymek Czechów i Niemców, a teraz Polaków, specjalizowało się zawsze w innym rodzaju pamiątek. Pątnicy chętnie nabywają pocztówki, aby wysłać je do swoich rodzin, ale ze sobą zabierają coś bardziej wyjątkowego. Święte obrazki.
Ten skromny, czarno-biały przedwojenny obrazek z napisem Andenken an Albendorf (Pamiątka z Wambierzyc) nosi ślady intensywnego używania. Może nie był więc tylko pielgrzymkowym trofeum do kolekcji, z cyklu "byłem, widziałem"? Zwłaszcza, że na rewersie wydrukowana jest żarliwa modlitwa do Matki Wspomożycielki.
Na obrazku, nad wizerunkiem bazyliki, Matka Boska Wambierzycka w strojnej sukience, obwieszona wotami.
Poniżej współczesna pamiątka z uroczystości ogłoszenia Wambierzyckiej Królowej Rodzin patronką Ziemi Kłodzkiej. Obrazek, mimo, że kolorowy, wydaje się jednak skromniejszy od poprzednika. Skromnie przedstawiona jest też figurka Matki Boskiej, tym razem bez żadnych ozdób. Warto jej się przyjrzeć, bo w Wambierzycach prawie na pewno będzie to niemożliwe. W ołtarzu bazyliki maleńka figurka ginie wśród barokowego przepychu i tylko z okazji wielkich uroczystości wystawiana jest bliżej wiernych, do adoracji.
Ten skromny, czarno-biały przedwojenny obrazek z napisem Andenken an Albendorf (Pamiątka z Wambierzyc) nosi ślady intensywnego używania. Może nie był więc tylko pielgrzymkowym trofeum do kolekcji, z cyklu "byłem, widziałem"? Zwłaszcza, że na rewersie wydrukowana jest żarliwa modlitwa do Matki Wspomożycielki.
Na obrazku, nad wizerunkiem bazyliki, Matka Boska Wambierzycka w strojnej sukience, obwieszona wotami.
Poniżej współczesna pamiątka z uroczystości ogłoszenia Wambierzyckiej Królowej Rodzin patronką Ziemi Kłodzkiej. Obrazek, mimo, że kolorowy, wydaje się jednak skromniejszy od poprzednika. Skromnie przedstawiona jest też figurka Matki Boskiej, tym razem bez żadnych ozdób. Warto jej się przyjrzeć, bo w Wambierzycach prawie na pewno będzie to niemożliwe. W ołtarzu bazyliki maleńka figurka ginie wśród barokowego przepychu i tylko z okazji wielkich uroczystości wystawiana jest bliżej wiernych, do adoracji.
Subskrybuj:
Komentarze (Atom)





